舟过南庄呼村老与饮示以诗二首 其二

宋代 • 陆游

玄云吞落日，大风东北起。
隔林鸣两鸠，当道行众螘。
晴来未三日，雨候乃复尔。
我场何时干，嘉谷在泥滓。
丰凶岁所有，游惰古所耻。
努力教子孙，天公终可倚。

译文：

天边那浓黑的乌云，就像一张大嘴，一口吞没了西沉的落日。紧接着，猛烈的大风从东北方向呼啸着刮了起来。

隔着树林，传来两只斑鸠“咕咕”的鸣叫声，在眼前的道路上，一群蚂蚁正匆忙地爬行着。

天气放晴还不到三天呢，这降雨的迹象却又出现了。我家那晒谷的场院什么时候才能变干呀，那些好不容易长好的庄稼，现在还泡在泥水里呢。

丰收或者歉收，这在每年的农事里都是可能会碰到的情况。可是，从古至今，游手好闲、懒惰不做事都是被人所不齿的行为。

我得努力教导子孙后代，要勤劳肯干。我相信老天爷最终还是会眷顾勤劳之人的。