仗錫平老具舟車迎前天衣印老印悉遣還策杖訪之作二絕句奉送兼簡平 其一

宋代 • 陸游

畫舫籃輿不許前，白頭行腳意超然。
舜江禹穴千山水，盡在高人拄杖邊。

譯文：

詩中這位平老準備好了華麗的遊船和轎子來迎接前天衣寺的印老，可印老卻把這些交通工具都打發回去，拄着柺杖前來探訪。他雖已白髮蒼蒼，但四處雲遊的心境超脫塵俗。
那舜江和禹穴一帶的千山萬水，彷彿都隨着這位高人手中的拄杖一一展現。