仗锡平老具舟车迎前天衣印老印悉遣还策杖访之作二绝句奉送兼简平 其一

宋代 • 陆游

画舫篮舆不许前，白头行脚意超然。
舜江禹穴千山水，尽在高人拄杖边。

译文：

诗中这位平老准备好了华丽的游船和轿子来迎接前天衣寺的印老，可印老却把这些交通工具都打发回去，拄着拐杖前来探访。他虽已白发苍苍，但四处云游的心境超脱尘俗。
那舜江和禹穴一带的千山万水，仿佛都随着这位高人手中的拄杖一一展现。