題瑩師釣臺圖

宋代 • 陸游

羊裘老子釣魚處，開卷令人雙眼明。
未可怱怱便持去，夜窗吾欲聽灘聲。

譯文：

看着這幅畫，就彷彿看到當年披着羊皮襖的嚴子陵釣魚的地方，打開畫卷，這畫面讓我頓時眼前一亮，精神爲之一振。

可不能就這麼急匆匆地把這幅畫拿走啊，夜裏我還想借着這畫，在窗前彷彿聆聽那江灘的水流聲呢。