题莹师钓台图

宋代 • 陆游

羊裘老子钓鱼处，开卷令人双眼明。
未可怱怱便持去，夜窗吾欲听滩声。

译文：

看着这幅画，就仿佛看到当年披着羊皮袄的严子陵钓鱼的地方，打开画卷，这画面让我顿时眼前一亮，精神为之一振。

可不能就这么急匆匆地把这幅画拿走啊，夜里我还想借着这画，在窗前仿佛聆听那江滩的水流声呢。