春晚

宋代 • 陆游

雨足人家插稻秧，蚕生邻女采桑黄。
万花扫迹春将暮，百草吹香日正长。
闲觅啼莺穿北崦，戏随飞蝶过东冈。
飘然且喜身彊健，不怪儿曹笑老狂。

译文：

春雨充沛，家家户户都趁着这好时机忙着插稻秧，邻居家的姑娘们看到蚕宝宝出生了，便去采摘发黄的桑叶来喂养。

曾经争奇斗艳的万朵鲜花如今已不见踪迹，春天即将过去，但百草生长，散发着阵阵清香，白昼也变得越来越长。

我闲来无事，寻觅着啼叫的黄莺，穿过北面的山坳；又像个孩子一样追逐飞舞的蝴蝶，越过东面的山冈。

我欣喜地发现自己身体依旧强健，还能如此尽情玩乐，怪不得孩子们都笑我这把年纪还如此疯狂呢。