悲秋

宋代 • 陆游

秋灯如孤萤，熠熠耿窗户。
秋雨如漏壶，点滴连早暮。
我岂楚逐臣，惨怆出怨句。
逢秋未免悲，直以忧国故。
三军老不战，比屋困征赋。
可使江淮间，岁岁常列戍。

译文：

秋天的灯就像一只孤单的萤火虫，发出微弱闪烁的光，倔强地映照着窗户。秋天的雨好似漏壶滴水一般，从早到晚，点点滴滴下个不停。

我又哪里是像屈原那样被放逐的臣子呢，不至于凄惨悲怆地说出哀怨的句子。只是每到秋天难免会感到悲伤，这实在是因为忧心国家的缘故啊。

如今军队里的将士们都渐渐老去，却一直没有作战的机会，而家家户户都被繁重的赋税所困扰。怎么能让江淮一带，年年都布置大量的军队驻守，却不积极北伐收复失地呢。