无题二首 其一

宋代 • 陆游

半醉凌风过月旁，水精宫殿桂花香。
素娥定赴瑶池宴，侍女皆骑白凤凰。

译文：

我带着半分醉意，仿佛御风而行，从月亮的旁边经过。眼前出现了如水晶般晶莹剔透的宫殿，阵阵桂花的香气弥漫在空中。

我猜想，月宫里的嫦娥仙子一定是去参加瑶池举办的盛宴了，而她那些侍女们呢，个个都骑着洁白的凤凰，姿态轻盈地穿梭在天际。