昼卧闻百舌

宋代 • 陆游

雨后郊原已遍犁，阴阴帘幙燕分泥。
闲眠不作华胥计，说与春乌自在啼。

译文：

一场雨后，郊外的原野上，处处可见耕牛拉着犁在翻整土地，土地散发着湿润的气息，一片繁忙的春耕景象。屋内的帘幕在微风中轻轻晃动，燕子正忙碌地穿梭，它们衔着春泥，准备筑造自己温馨的小窝。

我闲适地躺在床上休息，并不打算进入那美好的梦境（华胥国是传说中黄帝梦游之地，这里代指梦境）。我要告诉那报春的鸟儿，你就自由自在地啼叫吧，不必顾虑我是否会被打扰。