感旧绝句七首 其三

宋代 • 陆游

南市夜夜上元灯，西郊日日是清明。
青氊犊车碾花去，黄金马鞭穿柳行。

译文：

当年啊，南市每到夜晚，就像正月十五上元节时一样，处处张灯结彩，灯火辉煌，热闹非凡。西郊呢，天天都如同清明节那样，春意盎然，景色宜人。

那些富家子弟坐着用青毡装饰的小牛车，车轮欢快地碾过地上缤纷的落花，悠哉游哉地向前驶去。他们手里握着镶金的马鞭，骑着马在翠绿的柳林间穿行，显得格外潇洒自在。