正月十五日出郊至金石台二首 其二

宋代 • 陆游

开岁多休暇，官身亦暂闲。
楼台先昼永，花柳向春悭。
啼鸟随游辔，和风惬醉颜。
更怜归路好，破墨数峰山。

译文：

新年开始之后有很多休息的日子，身为官员的我也能暂时清闲一下。

楼阁亭台仿佛提前迎来了白昼变长的时节，花草柳树在这初春时节却显得有些吝啬，还未尽情展现它们的生机。

啼叫的鸟儿跟随着我出游的坐骑，温和的春风让我带着醉意的面容格外舒畅。

我更加喜爱返回时的路途景色，远处几座山峰如同用墨随意挥洒而成的水墨画，美极了。