园中赏梅二首 其一

宋代 • 陆游

阅尽千葩百卉春，此花风味独清真。
江边晓雪愁欲语，马上夕阳香趁人。
慰眼红苞初报信，回头青子又生仁。
覊游偏觉年华速，徙倚阑干一怆神。

译文：

我已经看遍了千百种花在春天里争奇斗艳，可唯有这梅花的风格韵味独特，质朴纯真。

江边那似雪般的梅花在晨色中，仿佛含着哀愁想要倾诉；骑在马上，沐浴着夕阳，梅花的香气紧紧追随着人。

那令人欣慰的红色花苞，刚刚像是在给人们报来春的消息；一转眼，青梅已经长出来，里面都有了果核。

在外漂泊羁旅，我格外觉得时光流逝得飞快。我独自徘徊在栏杆边，心中一阵悲怆。