對酒二首 其二

宋代 • 陸游

嘆息人真未易知，暮年始覺麴生奇。
箇中妙趣誰堪語，最是初醺未醉時。

譯文：

真讓人嘆息啊，人心實在是難以捉摸。直到我到了晚年，才發覺酒這東西真是奇妙。

這喝酒之中的美妙趣味，能跟誰去說呢？最妙的時刻，就是剛剛有點微醺但還沒喝醉的時候啊。