懷譚德稱

宋代 • 陸游

譚子文章舊有聲，幾年同客錦官城。
江樓列炬千鍾飲，花市聮鞍一字行。
人世絕知非昨夢，天真堪笑博浮名。
空齋獨夜蕭蕭雨，枕上詩成夢不成。

譯文：

譚德稱啊，你過去就憑藉文章聲名遠揚，咱們曾一同客居在錦官城多年。

想當年，我們在江邊的樓閣上，點起無數火炬，盡情暢飲着美酒；在熱鬧的花市中，騎着馬並肩緩緩前行，就像排成了整齊的一字。

如今我深知，這人間世事已然不同往昔，那些過往並非昨日的一場虛幻夢境。可笑我們曾懷揣着天真的想法，一心去追逐那浮名。

現在我獨自在空蕩蕩的書齋裏，聽着夜晚那蕭蕭而下的雨聲，躺在牀上詩已經作成，可卻輾轉反側難以入眠，無法進入夢鄉。