病起书怀二首 其一

宋代 • 陆游

病骨支离纱帽寛，孤臣万里客江干。
位卑未敢忘忧国，事定犹须待阖棺。
天地神灵扶庙社，京华父老望和銮。
出师一表通今古，夜半挑灯更细看。

译文：

我这病体衰弱消瘦，连头上的纱帽也显得宽大了，我这个孤立无援的臣子漂泊万里，客居在江岸边。

虽然我的地位低微，但从来不敢忘记忧虑国事。要判断一个人对国家是否有贡献，就得等到盖棺定论之时。

天地神灵在默默地护佑着国家社稷，京城的父老乡亲们盼望着皇帝御驾亲征，收复失地。

诸葛亮的《出师表》从古至今都光彩照人，深夜里我还挑亮油灯仔细地阅读品味。