睡起试茶

宋代 • 陆游

笛材细织含风漪，蝉翼新裁云碧帷。
端谿砚璞斵作枕，素屏画出月堕空江时。
朱栏碧甃玉色井，自候银缾试蒙顶。
门前剥啄不嫌渠，但恨此味无人领。

译文：

睡醒之后，我开始进行试茶的雅事。那用来制作茶筅的笛竹，细密编织起来，就像水面上含着微风拂过的涟漪；新裁剪出来的茶罗，如同蝉翼一般轻薄，又好似云间碧绿的帷幕。

我用端溪的砚石毛坯雕琢成了枕头，素雅的屏风上画着明月坠入空阔江面时的景象。

庭院里有朱红色栏杆围绕、青绿色砖砌成的如玉般的水井，我亲自等候着银瓶从井中打上来水，用这水来试泡蒙顶茶。

门外传来敲门声，我并不厌烦敲门的人，但遗憾的是，这蒙顶茶的美妙滋味，却没有人能够真正领会。