西林院

宋代 • 陆游

一邦尽对江边像，试比西林总不如。
群玉萧森开士宅，五云飞动相君书。
磴危渐觉山争出，屐响方惊阁半虚。
安得弃官长住此，一杯香饭荐珍蔬。

译文：

整个地方所面对的江边景致，要是拿来和西林院比一比，那可都远远比不上。

西林院就像是群玉般的珍奇之景簇拥着高僧的住处，显得肃穆而深邃；那飞扬灵动的书法，好似五彩云霞，是宰相题写的墨宝。

沿着陡峭的石磴往上攀登，渐渐感觉周围的山峦都像是争着探出头来一般；木屐踩踏地面发出的声响，才让人突然惊觉楼阁有一半竟是悬空的。

我怎样才能舍弃官职，长久地住在这里啊，每天用一杯香饭搭配着美味的蔬菜，过着这样惬意的生活。