分韵作梅花诗得东字

宋代 • 陆游

浅寒篱落清霜后，疏影池塘淡月中。
北客同春俱税驾，南枝与我两飘蓬。
从来遇酒千钟少，此外评花四海空。
惟恨广平风味减，坐看徐庾擅江东。

译文：

在清浅的寒意里，经历了清霜的篱落边，那梅花正静静绽放；在池塘之上，淡淡的月光洒下，映照出它稀疏的影子。

我这个从北方来的客人，与春天一同停下了漂泊的脚步。而那朝南的梅枝，和我一样，都如漂泊不定的蓬草。

一直以来，我碰到美酒，即便饮下千杯都觉得不够畅快；除了这梅花之外，我觉得四海之内其他的花卉都不足为道。

只遗憾如今自己就像当年的宋璟（广平公）一样，赏梅的雅兴和风味已经减退，只能眼睁睁看着像徐陵、庾信那样的文人在江东地区尽情地咏梅赏梅，尽显风流。