丹芝行

宋代 • 陆游

剑山峨峨插穹苍，千林万谷蟠其阳。
大丹九转古所藏，灵芝三秀夜吐光。
如火非火森有芒，朝阳欲升尚煌煌。
何由㔉取换肝肠，往驾素虬朝紫皇。

译文：

剑山巍峨高耸，直直插入苍茫的天空，在它的南面，千万片树林、无数条山谷盘绕其中。

自古以来，这里就藏着能炼制九转大丹的秘诀，灵芝仙草三次开花，在夜晚散发着光芒。
那光芒好似火焰却又不是火焰，闪烁着森然的芒刺，即便朝阳即将升起，它依旧明亮耀眼。
我怎样才能把这灵芝挖掘出来，用它来更换我的肝肠，然后乘坐着白色的虬龙，去朝拜天帝呢。