留樊亭三日王覺民檢詳日攜酒來飲海棠下比去花亦衰矣二首 其二

宋代 • 陸游

石衛尉家錦步障，移在樊家園館中。
醉到花殘呼馬去，聊將俠氣壓春風。

譯文：

當年石崇家中那華麗如錦緞般的步障，如今彷彿都移到了樊家的園館之中。這裏的海棠花盛開，景象就如同石崇家奢華的錦步障一樣絢爛。

我在這繁花之下喝得酩酊大醉，一直到海棠花開始凋零衰敗。這時我呼喚來馬匹準備離去，且讓我這一身俠氣蓋過這輕柔的春風吧。