送张叔潜编修造朝四首 其二

宋代 • 陆游

简牍清闲胜校讐，题诗应肯寄夔州。
东厨羊美聊堪饱，北面铃稀莫强愁。

译文：

在这儿处理文书政务可比校勘书籍要清闲多了，你写诗的时候应该会愿意寄给远在夔州的我吧。
东边厨房里羊肉美味，姑且能让你吃饱，衙门北面很少传来军铃警报声，你可别硬去发愁呀。