书室名可斋或问其义作此告之

宋代 • 陆游

得福常廉祸自轻，坦然无愧亦无惊。
平生秘诀今相付，只向君心可处行。

译文：

一个人如果对福气的追求常常适度、不贪婪，那么灾祸自然就会减轻。为人处世能够坦坦荡荡，问心无愧，也就不会有惊恐担忧。
我这一生立身处世的秘诀现在就传授给你，那就是只按照你内心认为可行、合适的准则去行事。