题琴堂

宋代 • 连涧

堂下肃且清，琴声淡而古。
学道则爱人，岂独闻其语。

译文：

琴堂的堂下一片肃静清幽，从堂内传出的琴音淡雅而又古朴。真正研习道义的人是心怀仁爱之情的，这可不只是停留在口头上说说而已啊。