偶題

宋代 • 姜特立

平生踈散性，萬事皆真率。
唯於五字城，如用蕭何律。
爲官既無稱，治生亦無術。
濩落每如斯，一長何足述。

譯文：

我這一生性格就閒散不拘，對待所有的事情都是真誠坦率、隨性而爲。
但唯獨對於寫詩這件事，就像漢朝依據蕭何所定的律法來治理天下一樣，嚴謹認真、不敢有絲毫懈怠。
我當官的時候沒什麼值得稱讚的政績，經營家業也沒有什麼好辦法。
常常都是這樣潦倒失意、無所建樹，即便在寫詩上有那麼一點長處，又哪裏值得去說呢。