偶题

宋代 • 姜特立

平生踈散性，万事皆真率。
唯于五字城，如用萧何律。
为官既无称，治生亦无术。
濩落每如斯，一长何足述。

译文：

我这一生性格就闲散不拘，对待所有的事情都是真诚坦率、随性而为。
但唯独对于写诗这件事，就像汉朝依据萧何所定的律法来治理天下一样，严谨认真、不敢有丝毫懈怠。
我当官的时候没什么值得称赞的政绩，经营家业也没有什么好办法。
常常都是这样潦倒失意、无所建树，即便在写诗上有那么一点长处，又哪里值得去说呢。