和王粹中

宋代 • 姜特立

昔年曾踏软红尘，回首修门七换春。
官职不多还不欠，交情无旧亦无新。
有花日日招嘉客，问字时时接近邻。
且愿梅山新秫熟，许君长作醉归人。

译文：

当年我也曾在繁华的尘世中奔走，回首望去，从京城离开已经过去七个年头了。
我的官职不算多，但也没什么欠缺的，与人交往，没有特别深厚的旧交情，也没有新结识的特别亲密的朋友。
园中有花的时候，我天天都会邀请好友前来相聚；有不懂的文字方面的问题，也时不时地向邻居请教。
只希望梅山新酿的高粱酒能够快快酿成，到时候我一定允许你尽情畅饮，喝得醉醺醺地回去。