和答巩提干见贺浙东总戎

宋代 • 姜特立

黜陟何尝到耳边，旋栽花木学平泉。
二年窃食祠官冷，一日颁恩宝篆鲜。
阃寄暂居油幕副，朋从遥忆竹林贤。
诗筒从此长来往，应有人编唱和篇。

译文：

官职的升降这些事儿，我从来没太往心里去，回到家后便像唐代的李德裕在平泉庄那样，忙着栽种花木，怡然自得。

过去这两年，我挂着祠官的闲职，没做什么实事，只能混口饭吃，过着清冷的日子。没想到突然有一天，皇上降下恩泽，给了我一份新鲜的荣耀，任命我担当新的职务。

如今我暂时担任军府的副职，在这军中帷幄之中任职。可我时常会遥想起那些志同道合的好友，就像魏晋时期竹林七贤那般贤能的他们。

以后啊，我们就可以经常通过诗筒来传递诗作，相互唱和了。说不定啊，还会有人把我们这些唱和的诗篇收集整理起来呢。