和吕守环秀堂三首 其一

宋代 • 吴儆

久合鸣珂上九关，一麾犹许饱看山。
丰年诸县公事少，燕寝清香兵卫闲。
鸟度屏风明水镜，云生画栋拥螺鬟。
向来蛛网蜗涎污，胜处岂非天地悭。

译文：

您提供的这首诗并不是古诗词，而是一首古体诗。以下是它的现代汉语翻译：

您早就应该佩着玉珂在京城的朝堂之上为官，如今外放做地方官，还能尽情地欣赏这大好的山川。

丰收之年，各个县的公务都很少，您在休息之所焚着清香，身边守卫也很清闲。

鸟儿飞过，就像从屏风上掠过，水中如镜子般明亮清晰；云朵在画栋间缭绕，簇拥着如螺髻般的山峦。

过去这里曾被蛛网和蜗牛的涎液弄脏，如此美好的地方，难道是上天太过吝啬，才一直没有好好展现它的美。