题古岩旧尝侍孙先生题名岩中二首 其二

宋代 • 吴儆

覆篑一拳进，嵌空百肘宽。
僧房因石室，蚁穴梦槐安。
尘路十年别，松风六月寒。
凄凉旧题处，不忍更重看。

译文：

这一块块石头堆积起来，看似只有拳头大小，可那岩洞里面却深邃得很，宽敞得仿佛有上百肘的空间。
僧人居住的房屋就依着这天然的石洞而建，这一切就好像是南柯梦里那小小的蚁穴，却做着槐安国的大梦一般虚幻。
我已经与这尘世的道路分别十年之久了，如今重回此地，即便在六月盛夏，松林间吹拂的风都带着丝丝寒意。
看着那石壁上曾经凄凉地题写的字句，我实在不忍心再去细细看它了。