游郑圃

宋代 • 洪迈

城郭不去眼，而得林壑娱。
低徊抚壮心，欲吐无与俱。
铿然一枝筇，细磴半樵渔。
挽衣竟与饮，不省谁为吾。

译文：

城市的景象始终在眼前，但我却能在这里得到山林沟壑带来的乐趣。
我徘徊不已，内心的壮志豪情在心底涌动，想要抒发却没有可以同行共赏的人。
我手持一根竹杖，发出清脆的声响，沿着狭窄的石磴前行，路上遇到的多是樵夫和渔夫。
有人拉着我的衣服，一定要和我一起饮酒，我都恍惚得不知道此时的我究竟是谁了。