二月十七日同子友过宇文氏庄观海棠二绝 其一

宋代 • 李流谦

渐老花羞人不羞，枉因风雨结春愁。
意行忽欲江东去，锦帐三分半未收。

译文：

我渐渐老去，可海棠花仿佛还带着娇羞，而我却没了那份羞涩之情。真不值得因为风雨侵袭就为春天的消逝而忧愁啊。
我随意漫步，心中忽然就萌生出前往江东的念头。看那一片海棠花，就好像华丽的锦帐一般，虽然已经有部分凋零，但还有大半依旧绚烂未收呢。