七夕马逸已而获之

宋代 • 李流谦

门外喧呼惊失马，天边未暇问牵牛。
报恩不作雀衔玉，快意遂为鹰脱鞲。
他日盖帷吾已许，暮年绳勒汝应羞。
故知多忆横门道，定厌青丝久络头。

译文：

### 译文
门外突然传来喧闹呼喊声，原来是我的马跑丢了，这时候我哪还有心思去看天边七夕的牛郎织女啊。
这匹马啊，也不像传说中那只会衔玉报恩的神雀，它像挣脱皮套的老鹰一样，只图自己畅快地跑掉了。
我曾经就答应过它，以后要给它盖上车帷（让它过上安稳日子），可它到了暮年还这么不安分，挣脱缰绳和嚼子乱跑，应该感到羞愧啊。
我知道它一定是常常怀念过去在横门道上自由奔跑的时光，所以才厌烦了长久以来被青丝缰绳束缚的生活。