过新津游修觉山

宋代 • 李流谦

旧闻修觉寺，苇岸却维舟。
句法雄千古，山形尽数州。
野宽仍据会，江合却分流。
畏暑犹如此，吾方事远游。

译文：

早就听闻过修觉寺的大名，今天我沿着长满芦苇的江岸，把小船系好停了下来。

这里的山川景致能激发人写出雄冠千古的诗句，这山的壮丽形势，仿佛能将周边数州的风光都尽收眼底。

旷野开阔，而这里正处于要冲之地，两条江水在此汇合之后，又各自分流而去。

在如此酷热怕暑的天气里我都来到了这里，看来我正适合去展开一场远方的游历呢。