送尹仲求临邛户掾

宋代 • 李流谦

何必昆峰远，天球自粹温。
掾曹甘蠖屈，僚侣总鲸吞。
子去成三友，公余寄一樽。
沧溟有余沥，犹幸及鸰原。

译文：

这首诗并不是古诗词，而是一首古体诗。以下是将其翻译成现代汉语：

何必非要到昆仑山那么遥远的地方去寻找美玉呢，你本身就如同那天球一般纯粹温和。
你愿意在小小的掾曹之位上暂时像屈身的尺蠖一样隐忍，而周围的同僚们却像鲸鱼吞食一般贪婪。
你这一去临邛，定能和当地的贤能之人成为挚友，公务之余还能寄情于一杯美酒。
那浩瀚的沧海哪怕只余下一点点水，也有幸能惠及到你的兄弟。