登徐孺子亭

宋代 • 李吕

昔贤久矣埋黄土，独有清风翳环堵。
曾将一束奠生刍，今与游人閙歌舞。

译文：

过去那些贤德的人早已长眠于黄土之下了，只留下他们的高洁品格化作的清风萦绕在简陋的房屋周围。

从前有人曾用一束青草来祭奠徐孺子这样的贤人，如今这里却和游人一起热闹地载歌载舞（或许这里的热闹歌舞与往昔贤人所在时的宁静氛围形成对比，有今昔变迁之感）。