过孝义亭作诗寄归代书

宋代 • 李吕

经夕离家行百里，山椒一上一回头。
此来颇快疑阴相，寄语妻儿勿过忧。

译文：

我离开家已经一整晚了，一路走了上百里地。当我登上那高高的山顶时，每走一步都忍不住回头眺望。

这一趟出来，一路上都挺顺遂的，我怀疑是有神灵在暗中相助。我想给妻子和儿女捎个话，让他们不要太过担忧我的情况。