懷黃令裕二首 其二

宋代 • 李呂

今時求此道，篤志孰如君。
經訓多成誦，疑難喜細論。
利交甘若醴，世態薄於雲。
須秉歲寒節，深推孔孟尊。

譯文：

在如今這個時代去探尋求道之路，有誰能像你一樣志向堅定呢？你對於經典訓誡大多都能熟讀成誦，遇到疑難問題還喜歡深入細緻地探討。那些以利益爲目的的交往，雖然甘甜得如同甜酒一般，可如今這世間人情的淡薄，比天上的浮雲還要輕啊。你一定要秉持如松柏在寒冬中那樣堅貞的氣節，深入推崇和學習孔子、孟子的思想學說。