怀黄令裕二首 其二

宋代 • 李吕

今时求此道，笃志孰如君。
经训多成诵，疑难喜细论。
利交甘若醴，世态薄于云。
须秉岁寒节，深推孔孟尊。

译文：

在如今这个时代去探寻求道之路，有谁能像你一样志向坚定呢？你对于经典训诫大多都能熟读成诵，遇到疑难问题还喜欢深入细致地探讨。那些以利益为目的的交往，虽然甘甜得如同甜酒一般，可如今这世间人情的淡薄，比天上的浮云还要轻啊。你一定要秉持如松柏在寒冬中那样坚贞的气节，深入推崇和学习孔子、孟子的思想学说。