宿游伯均裕斋夜无蚊蚋熟寐达旦

宋代 • 李吕

处处如雷针在舌，咂肤成群难扑灭。
主人作官重膏血，未劳挥拂蚊自绝。
荆棘不产茅山旁，天台有菌皆可尝。
期君守此化民术，异类尽令回善良。

译文：

在很多地方，蚊子嗡嗡作响就像打雷一样，它们那尖针般的嘴叮在人身上，成群结队地来叮咬人的皮肤，怎么扑打都难以将它们消灭干净。

这里的主人为官能够珍惜百姓的血汗，都不用挥动扇子驱赶，蚊子自然就消失不见了。

茅山旁边连荆棘都不会生长，天台山的菌类都可以放心品尝。

我期望您能坚守这样感化百姓的方法，让那些有不良习性的人都能回归善良的本性。