怀高东溪二首 其一

宋代 • 陈景肃

凿泉莫太深，太深井难汲。
登山莫太高，太高顶难立。
山顶仰可观，井渊俯可挹。
那知鸿鹄飞，海杳无消息。

译文：

挖泉眼的时候，可别挖得太深了，要是太深的话，井水就很难打上来啦。
爬山的时候，也别爬得太高了，要是太高的话，山顶上就很难稳稳地站立。
不过呢，站在山脚下，我们可以抬头仰望那高高的山顶；蹲在井边，也能够俯身舀取那井水。
可谁又能知道，那鸿鹄振翅高飞之后，就像消失在了茫茫大海之中，一点儿消息都没有了。