还孟郎中诗卷用元韵 其二

宋代 • 崔敦礼

富贵邯郸梦，齿发金城柳。
附炎非吾事，因心即我友。
得意自忘言，咸脢岂滕口。
幸有君子交，淡成非醴酒。

译文：

这首诗整体是作者借诗句表达自己对富贵、交友等方面的看法和态度，以下是翻译：

富贵就如同邯郸一梦般虚幻，人生短暂，牙齿头发渐衰，就像那金城边的柳树，历经岁月，终会凋零。

攀附权贵、趋炎附势这种事情不是我会去做的，那些能够和我心意相通、志同道合的人，才是我的朋友。

当内心真正有所领悟、感到得意的时候，言语就显得多余了，就无需多言去刻意宣扬。那些阿谀奉承、花言巧语的话，我是不会说出口的。

庆幸我能有和君子之间的交往，这种友情平淡却真挚，并非像甜酒一样浓烈却易变。