七台山

宋代 • 黄克仁

登陟最高顶，四围山尽低。
星辰可手掬，杉桧与天齐。
只觉风生腋，恍如云作梯。
何当谢尘事，来此共幽栖。

译文：

我努力攀登，终于到达了七台山的最高处。站在这顶峰之上，放眼四周，周围的山峦仿佛都变得矮小了。

天空中的星辰近在咫尺，好像一伸手就能够把它们捧在手中。山上高大的杉树和桧树，似乎一直长到了天际，与天相接。

微风拂过，我只感觉风好像是从自己的腋下生起。那种飘飘然的感觉，仿佛脚下踩着云朵做成的梯子，人都要飞起来了。

我不禁思索，什么时候我能够抛开尘世中的那些琐事，来到这七台山，和这清幽的山林相伴，在此隐居呢？