遗直堂六首 其六

宋代 • 韩元吉

栋梁乃不取，得地且深植。
妖娆紫薇花，岁晚犹伴直。

译文：

那些可以做栋梁之材的树木，却没有被人选取利用，不过它们有幸生长在适宜的土地上，并且扎根很深。而那娇艳妩媚的紫薇花，即便到了一年将尽的时候，依旧陪伴着这些正直的树木。