鹿鸣宴致语口号

采芹东鲁浪歌僖,领海儒风异昔时。 学有渊源能贯通,文如藻绣总䌷奇。 轩然西笑腾三级,对此南烹举一巵。 勋业权舆自今日,广寒折取最高枝。

译文:

过去在东鲁之地采摘芹菜、空自吟唱《鲁颂·泮水》,如今领海一带的儒家文化风尚已和往昔大不相同啦。 学子们做学问有深厚的根基,能够融会贯通;写文章就像精美的刺绣一样,构思精巧、文采绮丽。 他们潇洒地西去赴考,一路顺利通过层层选拔,此刻面对南方美食,大家举起酒杯庆贺。 他们的功业就是从今天开始奠基的,祝愿他们能像在广寒宫中折取最高处的桂枝一样,在科举中取得顶级的成绩。
关于作者
宋代洪适

洪适(1117~1184)南宋金石学家、诗人、词人。初名造,字温伯,又字景温;入仕后改名适,字景伯;晚年自号盘洲老人,饶州鄱阳(今江西省波阳县)人,洪皓长子,累官至尚书右仆射、同中书门下平章事兼枢密使,封魏国公,卒谥文惠。洪适与弟弟洪遵、洪迈皆以文学负盛名,有“鄱阳英气钟三秀”之称。同时,他在金石学方面造诣颇深,与欧阳修、赵明诚并称为宋代金石三大家。

纳兰青云