何宜人挽诗

宋代 • 洪适

心了金刚偈，身膺石窌封。
灵津双剑合，平壤万家容。
感慕风吹棘，悲凉雾喝松。
乡人清泪落，可但辍邻舂。

译文：

这位何宜人心里早已领悟了《金刚经》里偈语的真谛，如今她的身躯已经被安葬在这石窌墓中。

她和丈夫就像那灵津的双剑最终合璧一样，生死相依。她生前心胸宽广，就如同平坦的大地能够容纳万家百姓一般，心怀仁善。

人们对她满怀感怀与思慕之情，那风就好像在吹动着荆棘，传递着这份哀伤；周围的雾霭沉沉，仿佛在悲叹着松树，尽显悲凉之意。

乡里的人们都忍不住落下了伤心的泪水，大家的悲痛可不仅仅是停止舂米这种简单的举动来表达，她的离去让整个乡里都沉浸在深深的哀伤之中。