盘洲杂韵上 山茶

宋代 • 洪适

平泉穷胜事，南守送名花。
寓意惩多爱，劳人召怨嗟。

译文：

在往昔，平泉庄的主人热衷于搜罗天下奇珍异宝、奇花异草，穷尽了世间的胜景美事。而南方的太守也送来名贵的山茶花。

但过分喜爱、贪婪地收集这些珍奇之物，背后是有深意的，这其实是在告诫人们，不能过度沉溺于对物质的追求。因为过度地劳烦他人去搜寻、获取这些东西，最终只会招来别人的抱怨和不满。