盤洲雜韻上 既醉亭

宋代 • 洪适

酒半興方濃，瓶空罍弗恥。
更看一籌輸，各盡三觥醉。

譯文：

酒喝到一半的時候，大家的興致正高漲着呢。就算把酒瓶子裏的酒都喝完了，酒罈也空了，可沒人會因爲沒酒而覺得難爲情。

接着大家又玩起了遊戲，要是有誰輸了這一輪，那就要一口氣喝下三大杯酒，直到每個人都喝得酩酊大醉才罷休。