盘洲杂韵上 既醉亭

宋代 • 洪适

酒半兴方浓，瓶空罍弗耻。
更看一筹输，各尽三觥醉。

译文：

酒喝到一半的时候，大家的兴致正高涨着呢。就算把酒瓶子里的酒都喝完了，酒坛也空了，可没人会因为没酒而觉得难为情。

接着大家又玩起了游戏，要是有谁输了这一轮，那就要一口气喝下三大杯酒，直到每个人都喝得酩酊大醉才罢休。