题白云堂

宋代 • 陈田夫

我爱潇湘境，朱陵后洞天。
白云堂里客，青草渡头眠。
小艇牵红鲤，幽池种白莲。
颐真堪此地，风月两依然。

译文：

我打心底里喜爱潇湘这一方的景致，这里的朱陵可是仅次于道教十大洞天的福地。

白云堂里来了我这样的访客，玩累了就在青草渡头安然入眠。

我划着小小的船儿，牵引着上钩的红鲤鱼；在幽静的池塘里种下洁白的莲花。

想要修养身心、保持本真，这地方实在是太合适了，清风和明月依旧如往昔般美好。