送仲敏东归

宋代 • 邓深

别仅三千里，书才一载通。
固应难邂逅，那得许从容。
今日君先去，何时我亦东。
社中如借问，为道转疏慵。

译文：

咱们分别之后，彼此距离足足有三千里之遥，书信往来也是一年才有一次。

本来就很难有机会再偶然相逢，哪还能有悠闲自在相聚畅谈的时光呢。

今天你就要先离开这里踏上归程了，可我什么时候才能向东回到故乡啊。

要是咱们诗社里的人问起我，你就告诉他们我变得越发懒散、疏淡世事啦。